QUERY: SELECT bildersammlung.id AS id, bildersammlung.timestamp AS timestamp, bildersammlung.picture_kl AS picture_kl, menue_zuordnung.id AS zuordnung_id, menue_zuordnung.ebene_id AS ebene_id, menue_zuordnung.artikel_id AS artikel_id FROM bildersammlung,menue_zuordnung WHERE bildersammlung.zuweisung='monkeycross' AND menue_zuordnung.zuweisung='monkeycross' AND bildersammlung.id=menue_zuordnung.artikel_id AND menue_zuordnung.ebene_id= ORDER BY menue_zuordnung.sortierung,menue_zuordnung.timestamp DESC ,bildersammlung.timestamp DESC